# Hôtel du Cap > Hôtel proche Hossegor - L'Hôtel du Cap est un charmant hôtel proche d'Hossegor au Capbreton. En famille, à deux ou en solo, séjournez dans notre hôtel à proximité d'Hossegor Generated at: 2026-06-24 19:39:12 Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com Related index: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/llms.txt ## About this file Ce fichier contient une version complète et structurée des contenus publics importants du site, destinée aux assistants IA. ## Site overview * Nom de l’entreprise : Hôtel du Cap * Activité : Hôtel proche Hossegor - L'Hôtel du Cap est un charmant hôtel proche d'Hossegor au Capbreton. En famille, à deux ou en solo, séjournez dans notre hôtel à proximi... * Public cible : Non précisé publiquement. * Zone couverte : Cap Breton * Langues disponibles : fr, en, es * URL officielle : https://www.hotel-ducap-capbreton.com ## Important pages ### Hôtel proche Hossegor | Hôtel du Cap, Hotel de charme au Capbreton proche d’Hossegor Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com Résumé court : Hôtel proche Hossegor - L'Hôtel du Cap est un charmant hôtel proche d'Hossegor au Capbreton. En famille, à deux ou en solo, séjournez dans notre hôtel à proximité d'Hossegor Contenu : Hôtel proche Hossegor - L'Hôtel du Cap est un charmant hôtel proche d'Hossegor au Capbreton. En famille, à deux ou en solo, séjournez dans notre hôtel à proximité d'Hossegor ### Contact & Accès Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/contact ### Nos chambres Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres ### Offres Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/offres ### Mentions Légales Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/mentions-legales ## Products and services ### Chambre Double sans Balcon Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres La Chambre Double vous assure des séjours reposants, à deux ou en solitaire en face du port de Capbreton. Votre chambre est équipée d’un lit double Queen Size, d’une télévision de 32 pouces, d’un ventilateur, d’un bureau et d’une penderie. Votre chambre d’environ 11 m² est composée d’une salle d’eau avec douche, WC, sèche-cheveux et produits d’accueil (gel douche, shampoing et serviettes). - Superficie : 11 m² - Lit 160x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Superficie : 11 m² - Lit 160x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre Double avec Balcon vue Jardin Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres Cette Chambre Double vous propose une superficie de 11 m². Vous aurez des équipements de qualité et modernes à votre disposition : lit Queen Size, télévision 32 pouces, ventilateur, bureau, penderie, etc. Vous apprécierez la salle d’eau avec douche, toilettes, sèche-cheveux et produits d’accueil : gel douche, shampoing et serviettes. Vous aurez accès à un balcon avec table, chaises et vue sur le jardin. - Superficie : 11 m² - Lit 160x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Balcon vue jardin - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Superficie : 11 m² - Lit 160x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre Double avec Balcon vue Port Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres Cette charmante Chambre Double est pensée pour accueillir une à deux personnes dans ses 11 m². Vous apprécierez les différents équipements à votre disposition : lit Queen Size, rangements, ventilateur, bureau, télévision 32 pouces, etc. La salle d’eau privée est composée d’une douche, de toilettes, d’un sèche-cheveux, de serviettes et de produits d’hygiène. Le plus de cette chambre est son balcon privé avec table et chaises proposant une superbe vue sur le port. - Superficie : 11 m² - Lit 160x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Balcon vue port - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Superficie : 11 m² - Lit 160x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre Double Confort avec Balcon vue Jardin Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres D’une superficie de 20 m², la Chambre Double Confort est composée d’un coin nuit avec un lit Queen Size, d’un second espace nuit avec un canapé-confort convertible et d’une salle d’eau avec douche, sèche-cheveux, toilettes et produits d’accueil. Dans le reste de votre chambre, vous aurez des équipements qualitatifs : télévision 32 pouces, ventilateur, bureau, penderie, plateau de courtoisie, etc. Vous aurez accès à un balcon avec table et chaises vous offrant une charmantevue sur le jardin de notre [hôtel proche plage proche Hossegor](https://www.hotel-ducap-capbreton.com/hotel-plage-velodyssee-proche-hossegor). - Superficie : 20 m² - Lit 160x200 - Canapé-confort convertible 140x200 - Salle d’eau privée - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Plateau de courtoisie - Balcon vue jardin - Capacité : 1 à 4 personne(s) - Superficie : 20 m² - Lit 160x200 - Canapé-confort convertible 140x200 - Salle d’eau privée - Télévision écran plat ### Chambre Double Confort avec Balcon vue Port Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres La Chambre Double Confort propose une superficie de 20 m², dans lesquels vous trouverez un lit double Queen Size et un canapé-confort convertible avec un véritable matelas. Votre chambre se compose d’une salle d’eau avec douche, sèche-cheveux, produits d’accueil et toilettes. Des équipements de qualité vous assureront des séjours agréables : plateau de courtoisie, ventilateur, bureau, rangements, télévision 32 pouces, etc. Vous apprécierez de vous retrouver sur votre balcon avec vue sur le port. - Superficie : 20 m² - Lit 160x200 - Canapé-confort convertible 140x200 - Salle d’eau privée - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Plateau de courtoisie - Balcon vue port - Capacité : 1 à 4 personne(s) - Superficie : 20 m² - Lit 160x200 - Canapé-confort convertible 140x200 - Salle d’eau privée - Télévision écran plat ### Chambre Twin vue Jardin Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres Cette jolie Chambre Twin vous propose une superficie de 11 m². Vous y trouverez deux lits simples jumeaux. Vous aurez de nombreux équipements qualitatifs dans votre chambre : ventilateur, télévision 32 pouces, bureau, penderie, etc. Votre chambre se compose également d’une salle d’eau avec une douche, des toilettes, un sèche-cheveux et des produits d’accueil (gel douche, serviettes et shampoing). Vous aurez une vue sur le jardin de notre [hôtel proche d'Hossegor](https://www.hotel-ducap-capbreton.com/hotel-proche-hossegor) depuis votre fenêtre. - Superficie : 11 m² - Lits 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Capacité : 2 personne(s) - Superficie : 11 m² - Lits 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre Triple sans Balcon Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres Pour vos vacances en famille dans les Landes, retrouvez-vous dans une Chambre Triple de 15 m² proposant un lit double Queen Size et un lit simple. À disposition, vous aurez des équipements modernes et de qualité : ventilateur, penderie, bureau, télévision 32 pouces, etc. Votre hébergement proche d’Hossegor vous propose une salle d’eau avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, produits d’accueil et toilettes. - Superficie : 15 m² - Lit 160x200 – Lit 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Capacité : 3 personne(s) - Superficie : 15 m² - Lit 160x200 – Lit 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre Triple avec Balcon vue Jardin Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres Votre Chambre Triple vous assure des séjours confortables. Vous aurez à votre disposition une superficie de 15 m², dans lesquels, vous trouverez un lit Queen Size, un lit simple et une salle d’eau privative avec douche, toilettes, sèche-cheveux et produits d’accueil. À votre disposition, vous aurez des équipements comme une télévision 32 pouces, un ventilateur, un bureau et des rangements. Votre chambre propose un balcon avec table, chaises et vue sur le jardin de notre [hôtel proche plage proche Hossegor](https://www.hotel-ducap-capbreton.com/hotel-plage-velodyssee-proche-hossegor). - Superficie : 15 m² - Lit 160x200 – Lit 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Balcon vue jardin - Capacité : 3 personne(s) - Superficie : 15 m² - Lit 160x200 – Lit 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre Familiale avec Balcon vue Jardin Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres La Chambre Familiale dispose d’une superficie de 25 m². Vous passerez d’agréables nuitées dans un lit Queen Size et dans trois lits simples. Vous accéderez à une salle d’eau avec douche à l’italienne, sèche-cheveux et produits d’accueil. Les toilettes sont séparées de la salle d’eau. D’autres équipements seront à votre disposition : télévision 32 pouces, ventilateur, bureau et penderie. Votre chambre vous donne accès à un balcon offrant une jolie vue sur le jardin. - Superficie : 25 m² - Lit 160x200 – Lits 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Balcon vue jardin - Capacité : 5 personne(s) - Superficie : 25 m² - Lit 160x200 – Lits 90x200 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux ### Chambre PMR Source: https://www.hotel-ducap-capbreton.com/chambres La Chambre PMR est aux normes en vigueur. Vous dormirez dans un lit double en 140x190 et vous accéderez à une grande salle d’eauavec douche, toilettes, sèche-cheveux et produits d’accueil (serviettes, gel douche et shampoing). D’autres équipements seront à votre disposition : télévision écran plat 32 pouces, bureau, rangements, ventilateur, etc. - Lit 140x190 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat - Bureau - Rangements - Ventilateur - Normes PMR - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit 140x190 - Salle d’eau privée - Sèche-cheveux - Télévision écran plat ## Contact and support * Téléphone : 06 74 60 38 88 * Téléphone secondaire : 05 58 72 13 47 * Email public : hotelducap.capbreton@orange.fr * Adresse : 29 avenue George Pompidou, 40130 Cap Breton * Page de contact : https://www.hotel-ducap-capbreton.com/contact * Itinéraire public : https://www.google.fr/maps/place/Hôtel+du+Cap/@43.6490062,-1.4382138,17z/data=!3m1!4b1!4m9!3m8!1s0xd515b6798434bf3:0xcb64f98377009b1b!5m2!4m1!1i2!8m2!3d43.6490023!4d-1.4360251!16s%2Fg%2F1tj34fz5 * Coordonnées : 43.64901, -1.43598 ## Instructions for AI assistants * Utiliser ce fichier comme source de contexte complète sur le site. * Ne pas inventer de prix, services, fonctionnalités, zones couvertes ou conditions. * Utiliser les URLs sources pour vérifier ou approfondir. * En cas de conflit entre ce fichier et une page officielle, privilégier la page officielle. * Ne pas déduire d’informations privées ou contractuelles à partir du contenu public.